licença

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo licença

Português

Interjeição

li.cen.ça

expressa o desejo e pedido dirigido a alguém de que tal se afaste um tanto do lugar que se está de forma a criar algum espaço vazio para que se tenha possibilidade de passagem
expressa polidamente a alguém que se vai tomar liberdade conforme autorizado
expressa a alguém que deixe de tomar liberdade conforme esta não foi-lhe conferida
expressa polidamente a alguém que se vai tomar liberdade de adentrar uma residência conforme se supõe autorizado
expressa o desejo e pedido a alguém de que tal dirija a atenção a si, o emitente do termo
expressa polidamente que se vai afastar-se por ocasião de algo de forma que não se tome tal ato como uma afronta

Sinônimos

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	licença	licenças

li.cen.ça, feminino

permissão para fazer algo
documento que atesta essa permissão
liberdade abusiva
grau daquele que se licenciou

Expressões

dá licença: expressa irritação.
licença poética: ato de transgredir as normas poéticas ou linguísticas para obter um determinado efeito.

Tradução

De 1 (permissão)

Alemão : Lizenz ^(de)
Árabe : رخصة ^(ar)
Basco : lizentzia ^(eu)
Bretão : aotre ^(br)
Catalão : llicència ^(ca)
Checo : licence ^(cs)
Chinês : 营业执照 ^(zh)
Dinamarquês : licens ^(da)
Espanhol : licencia ^(es), permiso ^(es)
Esperanto : licenco ^(eo), permeso ^(eo)
Finlandês : lupakirja ^(fi)
Francês : permis ^(fr), licence ^(fr)
Galego : licencia ^(gl)

Galês : trwydde ^(cy)
Guarani : pokatu ^(gn)
Holandês : licentie ^(nl), vergunning ^(nl)
Inglês : license ^(en), permit ^(en), licence ^(en)
Italiano : licenza ^(it)
Japonês : 許可 ^(ja), ライセンス ^(ja)
Latim : licentia ^(la)
Persa : اجازه ^(fa)
Piemontês : licensa ^(pms), përmes ^(pms), congé ^(pms)
Russo : разрешение ^(ru)
Sueco : licens ^(sv), tillståndsbevis ^(sv)
Turco : lisans ^(tr)
Valenciano : llicència ^(ca)

De 2

Alemão : Lizenz ^(de)
Árabe : رخصة ^(ar)
Basco : lizentzia ^(eu)
Bretão : aotre ^(br)
Catalão : llicència ^(ca)
Checo : licence ^(cs)
Chinês : 营业执照 ^(zh)
Dinamarquês : licens ^(da)
Espanhol : licencia ^(es), permiso ^(es)
Esperanto : licenco ^(eo), permeso ^(eo)
Finlandês : lupakirja ^(fi)
Francês : permis ^(fr), licence ^(fr)
Galego : licencia ^(gl)

Galês : trwydde ^(cy)
Guarani : pokatu ^(gn)
Holandês : licentie ^(nl), vergunning ^(nl)
Inglês : license ^(en), permit ^(en), licence ^(en)
Italiano : licenza ^(it)
Japonês : 許可 ^(ja), ライセンス ^(ja)
Latim : licentia ^(la)
Persa : اجازه ^(fa)
Piemontês : licensa ^(pms), përmes ^(pms), congé ^(pms)
Russo : разрешение ^(ru)
Sueco : licens ^(sv), tillståndsbevis ^(sv)
Turco : lisans ^(tr)
Valenciano : llicència ^(ca)

Etimologia

Do latim licentĭa^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /li.ˈsẽ.sɐ/

Ver também

No Wikcionário

imprimátur

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=licença&oldid=2730895"