levar
Português
editar
Verbo editar
le.var, transitivo
- transportar consigo
- (por extensão, coloquial, informal) comprar, adquirir
- Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai levar?
- conduzir
- Abrimos mão de controlar a pandemia e o vírus está nos levando para onde deseja. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2020)
- arrastar
Conjugação editar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | levar | Gerúndio | levando | Particípio | levado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | levo | levas | leva | levamos | levais | levam |
| Pretérito imperfeito | levava | levavas | levava | levávamos | leváveis | levavam | |
| Pretérito perfeito | levei | levaste | levou | levamos1 / levámos2 |
levastes | levaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | levara | levaras | levara | leváramos | leváreis | levaram | |
| Futuro do presente | levarei | levarás | levará | levaremos | levareis | levarão | |
| Futuro do pretérito | levaria | levarias | levaria | levaríamos | levaríeis | levariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | leve | leves | leve | levemos | leveis | levem |
| Pretérito imperfeito | levasse | levasses | levasse | levássemos | levásseis | levassem | |
| Futuro | levar | levares | levar | levarmos | levardes | levarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | leva | leve | levemos | levai | levem | |
| Negativo | não leves | não leve | não levemos | não leveis | não levem | ||
| Infinitivo pessoal | levar | levares | levar | levarmos | levardes | levarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução editar
Traduções
Verbetes derivados editar
Ligações externas editar
- “levar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “levar”, in Dicionário Aberto
- ”levar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”levar”, na Infopédia [em linha]
- “levar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas editar
Ido
editar
Verbo editar
levar
Interlíngua editar
Verbo editar
levar
Sueco
editar
Forma de substantivo editar
levar
- flexão de lev