levar
PortuguêsEditar
VerboEditar
le.var, transitivo
- transportar consigo
- (por extensão, coloquial, informal) comprar, adquirir
- Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai levar?
- conduzir
- Abrimos mão de controlar a pandemia e o vírus está nos levando para onde deseja. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2020)
- arrastar
ConjugaçãoEditar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | levar | Gerúndio | levando | Particípio | levado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | levo | levas | leva | levamos | levais | levam |
| Pretérito imperfeito | levava | levavas | levava | levávamos | leváveis | levavam | |
| Pretérito perfeito | levei | levaste | levou | levamos1 / levámos 2 |
levastes | levaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | levara | levaras | levara | leváramos | leváreis | levaram | |
| Futuro do presente | levarei | levarás | levará | levaremos | levareis | levarão | |
| Futuro do pretérito | levaria | levarias | levaria | levaríamos | levaríeis | levariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | leve | leves | leve | levemos | leveis | levem |
| Pretérito imperfeito | levasse | levasses | levasse | levássemos | levásseis | levassem | |
| Futuro | levar | levares | levar | levarmos | levardes | levarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | leva | leve | levemos | levai | levem | |
| Negativo | não leves | não leve | não levemos | não leveis | não levem | ||
| Infinitivo pessoal | levar | levares | levar | levarmos | levardes | levarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
TraduçãoEditar
Traduções
Verbetes derivadosEditar
Ligações externasEditar
- “levar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “levar”, in Dicionário Aberto
- “levar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “levar”, na Infopédia [em linha]
- “levar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
AnagramasEditar
IdoEditar
VerboEditar
levar
InterlínguaEditar
VerboEditar
levar
SuecoEditar
Forma de substantivoEditar
levar
- flexão de lev