inerente

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	inerente i.ne.ren.te	inerentes i.ne.ren.tes
Feminino

i.ne.ren.te, comum aos dois géneros

1. que está unido estruturalmente a pessoa ou coisa
   • 2002. ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. Tradução de Pietro Nassetti. São Paulo: Martin Claret, 2002. 1109a10.

     As coisas que mais se afastam do meio‐termo são consideradas como mais contrárias a ele. Esta é, então, a razão inerente à própria coisa.

2. inseparável, constitutivo, ínsito
3. que está ligado a sua natureza

Declinação

    Variação em grau do adjetivo inerente

Masculino Feminino Singular Plural Singular Plural Comparativo Superioridade mais inerente do que mais inerentes do que mais inerente do que mais inerentes do que Igualdade tão inerente como tão inerentes como tão inerente como tão inerentes como Inferioridade menos inerente do que menos inerentes do que menos inerente do que menos inerentes do que Superlativo Absoluto Analítico muito inerente muito inerentes muito inerente muito inerentes Sintético inerentíssimo inerentíssimos inerentíssima inerentíssimas Relativo Superioridade o mais inerente os mais inerentes a mais inerente as mais inerentes Inferioridade o menos inerente os menos inerentes a menos inerente as menos inerentes

Tradução

    Traduções

Alemão : inhärent Checo : základní Chinês : 固有的 , 生来的 Espanhol : inherente Francês : inhérent Holandês/Neerlandês : inherent

Húngaro : velejáró Inglês : inherent Italiano : inerente Russo : касающийся Sueco : rörande Turco : içsel

Etimologia

Do latim inhaerente^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.nɨ.ˈɾẽ.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

• inerir

Italiano

Adjetivo

inerente

1. inerente