inerente

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	inerente i.ne.ren.te	inerentes i.ne.ren.tes
Feminino

i.ne.ren.te, comum aos dois géneros

1. que está unido estruturalmente a pessoa ou coisa
   • 2002. ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. Tradução de Pietro Nassetti. São Paulo: Martin Claret, 2002. 1109a10.

     As coisas que mais se afastam do meio‐termo são consideradas como mais contrárias a ele. Esta é, então, a razão inerente à própria coisa.

2. inseparável, constitutivo, ínsito
3. que está ligado a sua natureza

Graus

• superlativo absoluto sintético: inerentíssimo

Tradução

    Traduções

Alemão : inhärent Checo : základní Chinês : 固有的 , 生来的 Espanhol : inherente Francês : inhérent Holandês : inherent

Húngaro : velejáró Inglês : inherent Italiano : inerente Russo : касающийся Sueco : rörande Turco : içsel

Etimologia

Do latim inhaerente ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.nɨ.ˈɾẽ.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

• inerir

Italiano

Adjetivo

inerente

1. inerente