grima

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	grima gri.ma	grimas gri.mas

gri.ma feminino

1. ódio
2. raiva
3. (Trás-os-Montes) grande medo; temor, pavor

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grima	grimes
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gri.ma feminino

1. grima, medo, espanto
2. mal-estar, desassossego
3. arrepio sentido nos dentes e gengivas por um som agudo ou sabor desagradável

Sinónimo

• De 3: perceguera

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grima	grimes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gri.ma feminino

1. (Honduras) grima, medo, espanto
2. mal-estar, desassossego
3. arrepio, impressão sentida nos dentes e gengivas por um som agudo ou sabor desagradável

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grima	grimas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gri.ma feminino

1. grima, ódio, raiva
2. desesperação, desgosto, contrariedade

Etimologia

Aparentado com o proto-germânico *grimmaz. Confronte-se com grimo e grimir.

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grima	grimas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gri.ma, feminino

1. medo intenso
2. susto
3. pavor

Provençal Antigo

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	grima	grimas

gri.ma, feminino

1. tristeza
2. soluço