Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

Forma verbalEditar

fou

  1. terceira pessoa do singular do passado simples do indicativo do verbo ésser


O verbete fou é uma forma flexionada de "ésser". Demais informações estão disponíveis em ésser.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Escócia EscocêsEditar

AdjetivoEditar

fou

  1. cheio, repleto
  2. satisfeito, cheio (de comida ou bebida)
  3. grávida

Formas alternativasEditar

  • fow

AdvérbioEditar

fou

  1. muito, completamente

Formas alternativasEditar

  • fow

EtimologiaEditar

Forma reduzida do inglês médio full.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


França FrancêsEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino fou
fou
fous
fous
Feminino folle
folle
folles
folles
Comum aos dois
géneros/gêneros

fou, masculino

  1. louco, maluco, doido, insano
  2. louco, apaixonado:
    • Je suis fou du Wiktionnaire. (Sou louco pelo Wikcionário.)
  3. absurdo, insensato:
    • Ce serait fou de dépenser encore plus. (Seria absurdo gastar ainda mais.)
  4. extravagante, bizarro:
    • Raconte-nous la folle aventure de Robert. (Conte-nos a bizarra aventura de Robert.)
  5. tremendo, exagerado, gigantesco, enorme:
    • Nous avions tous une envie folle de commencer. (Estávamos loucos para começar.)

Formas alternativasEditar

  • fol (diante de palavras iniciadas por vogais ou h mudo)

SinônimosEditar

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

  • follement

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino folle
fou
fous
fous
Feminino
folle

folles
Comum aos dois
géneros/gêneros
folle folles

fou, masculino

  1. louco, maluco, demente:
    • Une folle et un ivrogne, quel couple charmant! (Uma louca e um bêbado, que belo casal!)
  2. (figurado) idiota, imbecil
  Singular Plural
Masculino fou
fou
fous
fous
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
 
Fou5

fou, masculino

  1. bufão:
    • Le fou du roi amusait la cour. (O bufão a serviço do rei divertia a corte.)
  2. (jogo e xadrez) bispo:
    • Il me reste un cavalier et le fou blanc. (Restam-me um cavalo e o bispo branco.)
  3. (zoologia) ave do gênero Morus

SinônimosEditar

  • De 1: cinglé, dément, névrosé

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim follis (la).
  • Datação: aproximadamente 1100; 1725 (substantivo 5)

PronúnciaEditar

Áudio:   "fou" fonte ?

HomófonosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • bouffon
  • cormoran
  • follet
  • fou-fou

ReferênciasEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

InterjeiçãoEditar

fou

  1. eca (expressa nojo, especialmente se for produzido pelo mau cheiro)


Samoa SamoanoEditar

AdjetivoEditar

fou

  1. novo, recente

VerboEditar

fou

  1. rebelar-se

SinônimosEditar

  • fouvale