fazenda

Criação de emas numa fazenda

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	fazenda	fazendas

fa.zen.da, feminino

1. (Brasil) grande propriedade rural
2. (Economia) finanças públicas
3. peça de tecido
4. tesouro
5. (Brasil) mulher bonita de corpo atraente

Expressões

• ministério da fazenda: órgão governamental encarregado das finanças.
• fazenda marinha: local de criação de seres marinhos.
• fazenda pública: (Economia) somatório dos interesses financeiros do Estado; fisco, tesouro público, erário.

Tradução

    De 1 (grande propriedade rural)

Espanhol : hacienda Francês : ferme

Holandês/Neerlandês : boerderij Inglês : farm

    De 2 (finanças públicas)

Espanhol : hacienda Francês : Finances

Inglês : Treasury

Verbetes derivados

• afazendar-se

Etimologia

Do latim facienda ^(la).

Ver também

No Wikcionário

fazenda-fina fazendal fazenda-modelo fazenda-novense fazendão fazendário fazendeira

fazendeirada fazendeiro fazendense fazendista fazendola fazendória

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	fazenda	fazendas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fa.zen.da, feminino

1. fazenda, propriedade rural; o conjunto das terras de lavrança
2. conjunto do gado, os animais domésticos de uma exploração agrícola
3. riqueza, bens; renda
4. trabalho de uma casa
5. trabalho, sobretudo referido ao trabalho agrícola no seu conjunto
6. (plural) testículos de um animal doméstico
7. (eufemismo) partes pudendas

Etimologia

Do latim facienda ^(la).