exótico

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	exótico	exóticos
Feminino	exótica	exóticas

e.xó.ti.co

1. diz-se de algo que vem de fora, ou seja, não é originário do mesmo país
2. esquisito, extravagante
   • Bardem, claro, o melhor ator coadjuvante - não havia outro, mas aquele penteado exótico, parecendo uma armadura, certamente contribuiu, e muito, para a estranheza do personagem que representa o mal sem justificativas no filme dos Coen. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2008)

Tradução

    Traduções

Albanês : ekzotik Árabe : غريب (gharib) Araucano : muru Catalão : exòtic Dinamarquês : eksotisk Espanhol : exótico , extranjero Esperanto : ekzota , ekzotika Estoniano : eksootiline , võõramaine , võõrapärane Finlandês : eksoottinen Francês : exotique Galego : exótico Guarani : nungare’ŷ , ojehechaguasu’ŷva

Holandês : exotisch Húngaro : egzotikus Ido : exotika Inglês : exotic Italiano : esotico Latim : exoticus Persa : بيگانه Piemontês : esòtich Polonês : egzotyczny Sueco : exotisk Valenciano : exòtic Xhosa : ngaqhelekang

Etimologia

Do latim exoticus ^(la) (exotĭcus) e este do grego antigo ἐξωτικός.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.ˈzɔ.ti.ku/

Ver também

No Wikcionário

bizarro

esdrúxulo

exotismo

Ligações externas

• “exótico”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”exótico”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “exótico”, in Dicionário Aberto
• ”exótico”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”exótico”, na Infopédia [em linha]
• “exótico” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

exótico

1. exótico
   • Ambiguo, exótico y extrovertido, el artista conocido como Mika fue la gran revelación del 2007. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 18 de janeiro de 2008)

Galego

Adjetivo

exótico

1. exótico