em cima do muro

Português

Locução adjetiva

em cima do muro

1. (Brasil e Figurado) que diz respeito ao estado ou situação daquele que não manifesta uma opinião, não se decide, e assim evita críticas ao manifestar apoio a uma ou outra posição
   • TSE espera relatório em cima do muro dos militares sobre urnas. (notícia, Band de 9 de novembro de 2022)

Sinónimos/Sinônimos

De 1:

• incerto
• indeciso

Locução adverbial

em cima do muro, de modo

1. (Brasil e Figurado) expressão adverbial modalizadora que denota situação de indecisão do agente, fuga de polêmicas ou de se adotar uma posição assertiva sobre algo ou alguém
   • Por ora, a dúvida que mais aflige a militância tucana, reunida no shopping Pátio Higienópolis para acompanhar a reunião da Executiva por vídeo, é se o partido ficará em cima do muro na área climatizada ou na externa. (notícia revista Piauí de 12 de junho de 2017)
2. (Por extensão) advérbio modal para toda situação indefinida
   • Ibovespa hoje abre “em cima do muro” em dia de alta de juros do Copom (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de dezembro de 2024)

Expressões

• estar em cima do muro
• ficar em cima do muro

Etimologia

(Morfologia) locução, adjetiva ou adverbial, composta por em + cima + do + muro.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ĩ ˈsĩ.mɐ du ˈmu.ɾu/
  • AFI: /ẽj̃ ˈsĩ.mɐ du ˈmu.ɾu/ (pronúncia acurada)
  • AFI: /ĩ ˈsi.ma do ˈmu.ɾo/, (acurada) /ẽj̃ ˈsi.ma do ˈmu.ɾo/ (Região Sul)

Ver também

No Wikcionário

ao redor de ao longo de

em cima em volta de

por aí

Ligações externas

• “em cima do muro”, in Dicionário Online de Português
• pronúncia de em_cima_do_muro no Forvo