Português editar

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	detentor de.ten.tor	detentores de.ten.to.res
Feminino	detentora de.ten.to.ra	detentoras de.ten.to.ras

de.ten.tor

que detém ou possui determinado objeto ou atributo:
- O utente detentor da prioridade no atendimento passa à frente.

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	detentor de.ten.tor	detentores de.ten.to.res
Feminino	detentora de.ten.to.ra	detentoras de.ten.to.ras

de.ten.tor, masculino

aquele que detém, possuidor, depositário:
- O detentor dos direitos de autor deve defendê-los.

Tradução editar

Traduções

Alemão : Inhaber ^(de)
Catalão : detentor ^(ca), detenidor ^(ca), tenidor ^(ca)
Espanhol : detentor ^(es), poseedor ^(es)
Esperanto : tenanto ^(eo)
Francês : détenteur ^(fr)

Galego : detentor ^(gl)
Inglês : bearer ^(en), holder ^(en), owner ^(en), tenant ^(en)
Interlíngua : detentor ^(ia)
Italiano : posseditore ^(it), possessore ^(it)
Valenciano : detentor ^(ca)

Etimologia editar

Do latim detentoris^(la).

Pronúncia editar

Brasil editar

AFI: /de.tẽⁿ.ˈtoɾ/
X-SAMPA: /de.te~_n."to4/

Ligações externas editar

“detentor”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”detentor”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“detentor”, in Dicionário Aberto
”detentor”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”detentor”, na Infopédia [em linha]
“detentor” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	detentor de.ten.tor	detentors de.ten.tors
Feminino	detentora de.ten.to.ra	detentoras de.ten.to.ras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

de.ten.tor, masculino

detentor, possuidor, depositário

Sinónimos editar

detenidor, tenidor

Etimologia editar

Do latim detentoris^(la).

Ver também editar

No Wikcionário editar

Espanhol editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	detentor de.ten.tor	detentores de.ten.to.res
Feminino	detentora de.ten.to.ra	detentoras de.ten.to.ras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

de.ten.tor, masculino

detentor, possuidor, depositário

Sinónimos editar

poseedor

Etimologia editar

Do latim detentoris^(la).

Pronúncia editar

AFI: /de.ten.ˈtoɾ/
X-SAMPA: /de.ten."to4/

Ver também editar

No Wikcionário editar

tener

Galego editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	detentor de.ten.tor	detentores de.ten.to.res
Feminino	detentora de.ten.to.ra	detentoras de.ten.to.ras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

de.ten.tor, masculino

detentor, possuidor, depositário

Sinónimos editar

posuidor

Etimologia editar

Do latim detentoris^(la).

Ver também editar

No Wikcionário editar

ter

Interlíngua editar

Substantivo editar

de.ten.tor

detentor, possuidor, depositário

Etimologia editar

Do latim detentoris^(la).

Pronúncia editar

AFI: /de.ten.ˈtor/
X-SAMPA: /de.ten."tor/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Valenciano editar

Substantivo editar

de.ten.tor

detentor, possuidor, depositário

Etimologia editar

Do latim detentoris^(la).

Ver também editar

No Wikcionário editar

detindre