dar pérolas a porcos

Português

Expressão

dar pérolas a porcos

1. dar algo de valor a quem não o aprecia, não o compreende ou não o merece
   • "Não deis aos cães as coisas santas, nem deiteis aos porcos as vossas pérolas, para que não suceda de que eles as pisem com os pés e que, voltando-se contra vós, vos dilacerem." — Bíblia, Novo Testamento, Livro de Mateus, Capítulo 7, versículo 6.

Sinônimos

atirar pérolas a porcos atirar pérolas aos porcos dar pérolas aos porcos deitar pérolas a porcos

jogar pérolas a porcos jogar pérolas aos porcos lançar pérolas a porcos lançar pérolas aos porcos

Tradução

    De 1

Alemão : Perlen vor die Säue werfen

Inglês : cast pearls before swine , throw pearls before swine

Etimologia

Da Bíblia, em Mateus 7:6.

Ver também

No Wikcionário

a dar

pérola porco

Ligações externas

• RTP Antena 1