copidesque
Português editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | copidesque | copidesques |
| Feminino |
co.pi.des.que, comum aos dois géneros singular, comum
- (Profissão) trabalho editorial que um redator ou revisor de textos faz ao formatar mudanças e aperfeiçoamentos num texto
- Esse tipo de trabalho, "de todo condenável", segundo Barroso, "equivaleria a fazer um copidesque nas obras de Machado de Assis, eliminando as mesóclises, as construções vernáculas, os termos raros ou que caíram em desuso" (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de outubro de 2009)