consonante

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	consonante con.so.nan.te	consonantes con.so.nan.tes
Feminino

con.so.nan.te, comum aos dois géneros

1. que faz consonância, que concorda com algo
2. (Música) que forma consonância

Sinônimos

• De 1: concordante, conforme
• De 2: cônsono, harmónico/harmônico, harmonioso

Tradução

    Traduções

Espanhol : consonante

Italiano : consonante

Etimologia

Do latim consonans ^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /kõ.so.ˈnãⁿ.ʧɪ/
• X-SAMPA: /ko~.so."na~_n.tSI/

Portugal

• AFI: /kõ.so.ˈnɐ̃.tɨ/
• X-SAMPA: /ko~.so."n6~_n.t1/

Ver também

No Wikcionário

consoante consonância

consonantal harmonia

Ligações externas

• “consonante”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”consonante”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “consonante”, in Dicionário Aberto
• ”consonante”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”consonante”, na Infopédia [em linha]
• “consonante” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	consonante con.so.nan.te	consonantes con.so.nan.tes

con.so.nan.te, comum aos dois géneros

1. (Música) consonante, harmónico/harmônico

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	consonante con.so.nan.te	consonantes con.so.nan.tes
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.so.nan.te, feminino

1. (Linguística) (Fonologia) consoante
2. resposta, justificativa
3. sentido, significado, conotação

Expressões

• nun dar consonante: não dizer nada

Etimologia

Do latim consonans ^(la).

Ver também

No Wikcionário

vocal

Referências

consonante no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	consonante con.so.nan.te	consonantes con.so.nan.tes

con.so.nan.te, comum aos dois géneros

1. consonante, concordante
2. (Música) consonante

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	consonante con.so.nan.te	consonantes con.so.nan.tes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.so.nan.te, feminino

1. (Linguística) (Fonologia) consoante
2. (Fonética) consoante

Sinônimos

• De 1: letra consoante

Verbetes derivados

consonántico consonantismo

Etimologia

Do latim consonans ^(la).

Pronúncia

• AFI: /kon.so.ˈnan.te/
• X-SAMPA: /kon.so."nan.te/

Ver também

No Wikcionário

vocal

Referências

consonante no Diccionario de la Lengua Española (Real Academia Española) (em espanhol)

Francês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	consonant con.so.nant	consonants con.so.nants
Feminino	consonante con.so.nan.te	consonantes con.so.nan.tes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.so.nan.te, feminino

1. forma feminina de consonant:
   1. consonante (no feminino)

"consonante" é uma forma flexionada de consonant. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

(Morfologia) consonant + -e + -s.

Pronúncia

• AFI: /kɔ̃.sɔ.nɑ̃t/
• X-SAMPA: /kO~.sO.nA~t/

Italiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	consonante con.so.nan.te	consonanti con.so.nan.ti

con.so.nan.te, comum aos dois géneros

1. consonante, concordante
2. (Música) consonante

Sinônimos

• De 2: adeguato, conforme, consono
• De 2: armonioso

Forma verbal

con.so.nan.te

1. particípio presente do verbo consonare

"consonante" é uma forma flexionada de consonare. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	consonante con.so.nan.te	consonanti con.so.nan.ti
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.so.nan.te, feminino

1. (Linguística) (Fonologia) consoante
2. (Fonética) consoante

Sinônimos

• De 1: lettera consoante

Verbetes derivados

consonantico consonantismo consonantizzazione

Etimologia

Do latim consonans ^(la).

Pronúncia

• AFI: /kon.so.ˈnan.te/
• X-SAMPA: /kon.so."nan.te/

Ver também

No Wikcionário

consonanza vocale

Referências

consonante no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano) consonante no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)