castiço

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino castiça castiças

cas.ti.ço

  1. de boa casta ou raça; de qualidade
  2. próprio para reproduzir a raça ou a casta; escolhido, selecionado
  3. (figurado) diz-se de linguagem correta, sem estrangeirismos; vernáculo
  4. (Índia e arcaísmo): diz-se de filho de português com portuguesa

AntônimosEditar

SinônimosEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino castiço castiços

cas.ti.ço, masculino

  1. (Agricultura) certa casta de uva preta
  2. (Índia e arcaísmo) filho de português com portuguesa

EtimologiaEditar

Do espanhol castizo(es), derivação de casta(es) "espécie animal (1417), raça ou linhagem de homens, classe, qualidade ou condição".

PronúnciaEditar

PortugalEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino castiça castiça
Comum aos dois
géneros/gêneros

cas.ti.ço

  1. castiço, de boa raça
  2. castiço, que serve para se reproduzir
  3. castiço, vernáculo

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

cas.ti.ço, masculino

  1. porco semental
  2. ação de procriar

SinónimoEditar

EtimologiaEditar

(Morfologia) Derivada de casta ou caste + -iço.