carão

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carão	carões

ca.rão, masculino

1. vergonha em público
   • Ela subiu aqui e me descascou na frente de todo mundo, passei o maior carão.
2. repreensão severa
3. atitude esnobe, ares de importância, "blasé"
   • Fulano foi à festa mas ficou fazendo carão a noite toda."
4. cara grande
5. carantonha : (cara feia, carranca)
6. epiderme do rosto
7. (Timor-Leste) esponja coralínea
8. (Galiza e Trás-os-Montes) coração da maçã; interior da castanha, da noz, interno das pevides

Expressões

• a carão:

Tradução

    De 2 (repreensão severa)

Inglês : harsh reprehension

    De 3 (atitude esnobe)

Inglês : airs

    De 4 (cara grande)

Inglês : big face

    De 5 (carantonha)

Inglês : long face , frown , scowl

Ver também

No Wikisource

Magro, de olhos azuis, carão moreno