carranca
Português editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | carranca | carrancas |
car.ran.ca, feminino
- carão
- cara feia
- semblante sombrio
- cara grande com expressão ameaçadora que se usa na proa das embarcações para espantar maus espíritos, segundo a crendice popular
- (Brasil e Folclore) rosto ou busto humanos ou de animais, usada na proa dos barcos do rio São Francisco
Sinônimos editar
De 1, 2 e 3:
De 4 e 5:
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /kɐ.ˈRɐ̃.kɐ/
Galego editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | carranca | carrancas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
car.ran.ca, feminino
- colar de espinhas ou puas que leva o cão para assim estar protegido da mordida do lobo
- na parte dianteira do chedeiro do carro de vacas, espeque central em forma de T que serve para sustentar a carga e que não caia sobre as vacas
- no bolo de pão, borda lateral quando abre a côdea
- (zoologia) rela (Hyla arborea e Hyla molleri)
Sinónimo editar
- De 1: carança
Etimologia editar
- Do latim carcannum (la). Confronte-se com à carranca e carranquear.