botar as mangas de fora