alho

Não confundir com alhó.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alho	alhos

a.lho, masculino

1. planta bolbosa da família das Liliáceas com um cheiro forte e característico, espontânea ou cultivada, como o alho-ordinário utilizado em culinária
2. o bolbo desta planta
3. alho-comum; alho-hortense; alho-ordinário; alho-vulgar - Nome científico: Allium sativum
4. alho-bravo; alho-de-verão; alho-francês; alho-inglês; alho-porro - Nome científico: Allium ampeloprasum - Variedade: porrum
5. alho-de-espanha; alho-galego; alho-grosso; alhos-grossos - Nome científico: Allium schoenoprasum
6. (Figurado) pessoa esperta

Expressões

1. (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) dente de alho vestido: dente de alho com casca no bolso para evitar mau-olhado e embruxamento
2. (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) adivinha ou divilha d'alho: (culinária) tempero para carnes ou aves à base de alho, vinho e vinagre

Galeria

• 
  O bolbo já em estado desenvolvido. De 1, 2.
• 
  Cabeças de alho. De 2.
• 
• 
• 
  Corte transversal de um dente de alho.

Tradução

    De 3 (alho comum)

Alemão : Knoblauch Aragonês : allo Asturiano : ayu , achu , axu Basco : berakatza , baratxuri Cabo-verdiano : ádju Catalão : all Corso : aglia , adda , agliu Espanhol : ajo Esperanto : ajlo Francês : ail Georgiano : ნიორი Grego : σκόρδο

Holandês : knoflook Ido : alio Inglês : garlic Laociano : ຜັກທຽມ Malaio : bawang putih Norueguês Bokmål : hvitløk Occitano : alh Sardo : aciu , agiu , allu , axu , azu Tétum : liis-asu Volapuque : läl

    De 4 (alho poró)

Alemão : Stangenlauch

Espanhol : ajo puerro , puerro

Etimologia

Do latim allium ^(la).

Ver também

No Wikcionário

• aliáceo

No Wikilivros

• Wikilivros: Livro de Receitas

Anagramas

1. halo
2. olha

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alho	alhos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.lho, masculino

1. (botânica) alho (Allium sativum)
2. (botânica) alho-bravo (Allium sphaerocephalon)
3. (figuradamente) assunto, negócio; ponto clave, cerne
4. (figuradamente) conspiração, compló, trama

Expressão

• meter-se no alho: atender pormenorizadamente um assunto
• envolver os alhos com as cebolas: fugir de tratar o tema central

Verbetes derivados

• alho-bravo
• alho-de-cão
• alho-do-sapo
• alho-do-zorro
• alho-porro
• alho-rei

Etimologia

Do latim allium ^(la).