afligir

Português

Verbo

a.fli.gir, transitivo

1. causar aflição a
2. preocupar
3. angustiar
4. torturar
5. atormentar

a.fli.gir, reflexivo

6. entrar em aflição
7. agoniar-se
8. agastar-se

Conjugação

    Verbo irregular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

afligir

Gerúndio

afligindo

Particípio

afligido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aflijo	afliges	aflige	afligimos	afligis	afligem
	Pretérito imperfeito	afligia	afligias	afligia	afligíamos	afligíeis	afligiam
	Pretérito perfeito	afligi	afligiste	afligiu	afligimos	afligistes	afligiram
	Pretérito mais-que-perfeito	afligira	afligiras	afligira	afligíramos	afligíreis	afligiram
	Futuro do presente	afligirei	afligirás	afligirá	afligiremos	afligireis	afligirão
	Futuro do pretérito	afligiria	afligirias	afligiria	afligiríamos	afligiríeis	afligiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aflija	aflijas	aflija	aflijamos	aflijais	aflijam
	Pretérito imperfeito	afligisse	afligisses	afligisse	afligíssemos	afligísseis	afligissem
	Futuro	afligir	afligires	afligir	afligirmos	afligirdes	afligirem
Modo Imperativo	Afirmativo		aflige	aflija	aflijamos	afligi	aflijam
	Negativo		não aflijas	não aflija	não aflijamos	não aflijais	não aflijam
Infinitivo pessoal		afligir	afligires	afligir	afligirmos	afligirdes	afligirem

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano : tromenta Esperanto : ĉagreni Inglês : afflict

Latim : macto Papiamento : afligi , afligí

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.fli.ˈʒiɾ/