abrumar
PortuguêsEditar
VerboEditar
a.bru.mar, transitivo, pronominal
- encher de bruma
- tornar escuro
- (figurado) tornar preocupado , pensativo; sentir apreensão; entristecer
ConjugaçãoEditar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | abrumar | Gerúndio | abrumando | Particípio | abrumado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | abrumo | abrumas | abruma | abrumamos | abrumais | abrumam |
Pretérito imperfeito | abrumava | abrumavas | abrumava | abrumávamos | abrumáveis | abrumavam | |
Pretérito perfeito | abrumei | abrumaste | abrumou | abrumamos1 / abrumámos 2 |
abrumastes | abrumaram | |
Pretérito mais-que-perfeito | abrumara | abrumaras | abrumara | abrumáramos | abrumáreis | abrumaram | |
Futuro do presente | abrumarei | abrumarás | abrumará | abrumaremos | abrumareis | abrumarão | |
Futuro do pretérito | abrumaria | abrumarias | abrumaria | abrumaríamos | abrumaríeis | abrumariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | abrume | abrumes | abrume | abrumemos | abrumeis | abrumem |
Pretérito imperfeito | abrumasse | abrumasses | abrumasse | abrumássemos | abrumásseis | abrumassem | |
Futuro | abrumar | abrumares | abrumar | abrumarmos | abrumardes | abrumarem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | abruma | abrume | abrumemos | abrumai | abrumem | |
Negativo | não abrumes | não abrume | não abrumemos | não abrumeis | não abrumem | ||
Infinitivo pessoal | abrumar | abrumares | abrumar | abrumarmos | abrumardes | abrumarem |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
SinónimoEditar
- De 1: enevoar
EtimologiaEditar
Ligações externasEditar
- “abrumar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “abrumar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “abrumar”, in Dicionário Aberto
- “abrumar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “abrumar”, na Infopédia [em linha]
- “abrumar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
EspanholEditar
VerboEditar
a.bru.mar, transitivo
- sobrecarregar de peso físico
- abrumar, preocupar, angustiar
- sentir fastio, atediar
- sentir admiração; assombrar, maravilhar
EtimologiaEditar
GalegoEditar
Verbo1Editar
a.bru.mar, transitivo
- apertar comprimindo, constringir
- oprimir com peso, sobrecarregar de peso físico
- constranger, convencer com excessiva discussão, com repreensões ou ameaças
- afligir, avergonhar desvelando vergonhas
- molestar, incomodar
EtimologiaEditar
Verbo2Editar
a.bru.mar, interrogativo
- agomar, rebentar os gomos das plantas, brotar a planta
SinónimosEditar
EtimologiaEditar
Verbo3Editar
a.bru.mar, transitivo
- prender o lume