Wikcionário:Livro de estilo/Modelo

Este é um modelo de entrada no qual você pode basear-se para criar um verbete. Para usá-lo clique em "ver fonte" (código-fonte) e copie o conteúdo.

No modelo encontram-se várias seções e várias informações, entretanto você não precisa usar todas essas informações em seu verbete. Caso tenha dificuldades ou precise de ajuda, peça ajuda na Esplanada ou a algum usuário mais experiente. (Você pode ver usuários ativos recentemente aqui. Para contactar um usuário clique em 'discussão', na frente do nome do usuário).

    Modelo para um adjetivo

Português Adjetivo   Singular Plural Masculino singular-masculino plural-masculino Feminino singular-feminino plural-feminino ad.je.ti.vo masculino/feminino ( Datação: data; ) definição 1 "Exemplo de uso da primeira definição do adjetivo." (Escopo) definição 2 "Exemplo de uso da segunda definição do adjetivo." Antônimos De 1: antónimo 1 De 2: antónimo 1 Expressões expressão 1: expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos; expressão 2: expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos. Sinônimos De 1: sinónimo 1 De 2: sinónimo 1 Tradução     De 1 (<definição>) {{trad|código da língua|tradução}} Alemão : adjektiv Espanhol: adjetivo m. Francês : adjectif Inglês : adjective Italiano: aggettivo m. Japonês: 形容詞 (xíngróngcí) Russo: прилагательное (prilagátelnoje) n.     De 2, 3, etc... (<definição>) Alemão : [[#Alemão|]] Espanhol : [[#Espanhol|]] Francês : [[#Francês|]] Inglês : [[#Inglês|]] Italiano: [[#it|]] Japonês: [[#ja|]] Russo: [[#ru|]] As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.     Traduções a serem checadas [[{{}}|{{}}]] : [[#{{}}|]] [[{{}}|{{}}]]: [[#|]] Verbetes derivados verbete 1 verbete 2 Etimologia Do idioma de origem étimo(la) (transcrição) "significado". …

    Modelo para um substantivo

Legenda. Português Substantivo   Singular Plural Masculino singular plural subs.tan.ti.vo {{m/f/mf}} abstrato/concreto, primitivo/derivado, etc ( Datação: data; ) definição 1 "Exemplo de uso da primeira definição do substantivo." definição 2 "Exemplo de uso da segunda definição do substantivo." (Escopo) definição 3 "Exemplo de uso da terceira definição do substantivo." Antônimos De 1: antónimo 1 De 2: antónimo 1 Expressões expressão 1: expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos; expressão 2: expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos. Sinônimos De 1: sinónimo 1 De 2: sinónimo 1 Tradução     De 1, 2, etc... (<definição>) {{t|código da língua|tradução|género (opcinal)|transliteração (opcinal)}} Alemão: Übersetzung f. Espanhol: traducción f. Francês: traduction f. Japonês: 翻訳 (fānyì) mf. Inglês : translation Italiano: traduzione f. Russo: перевод (perevód) m.     De 2, etc... (<definição>) Alemão: [[#de|]] Espanhol: [[#es|]] Francês: [[#fr|]] Japonês: [[#ja|]] Inglês : [[#Inglês|]] Italiano: [[#it|]] Russo: [[#ru|]] As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.     Traduções a serem checadas [[{{}}|{{}}]] : [[#{{}}|]] {{}} [[{{}}|{{}}]]: [[#|]] Verbetes derivados Verbete 1 Verbete 2 Etimologia Do idioma de origem étimo(el) (transcrição) "significado". Pronúncia Angola AFI: /pɾo.nˈũ.sjɐ/ Brasil AFI: /pɾõ.nˈũ.sjɐ/ (Pronúncia 1) AFI: /pɾo.nˈũ.sjə/ (Pronúncia 2) Moçambique AFI: /pro.nˈũ.sjɐ/ Portugal AFI: /pɾu.nˈũ.sjɐ/ Ver também No Wikcionário Palavra 1 Palavra 2 Na Wikipédia Artigo 1 Artigo 2 No Wikiquote citação de Fulano de Tal sobre xxxx citações de Sicrano - ver 3ª Anagramas Anagrama 1 Anagrama 2 Anagrama 3 Ligações externas “palavra”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). “palavra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 [consultado em 2014-05-20]. Portal da Língua Portuguesa (ILTEC) - “Vocabulário Ortográfico do Português”: «Livro de estilo/Modelo». [http://site.com Nome do Site]

    Modelo para um verbete em espanhol

Espanhol Legenda. Substantivo   Singular Plural Masculino singular plural Feminino – – Comum aos dois géneros/gêneros – – subs.tan.ti.vo {{m/f/mf}} abstrato/concreto, primitivo/derivado, etc (Escopo) definição 1 "Exemplo de uso da primeira definição do substantivo." (tradução para o português) definição 2 "Exemplo de uso da segunda definição do substantivo." (tradução para o português) Sinônimos De 1: sinónimo 1 De 2: sinónimo 1 Etimologia Do idioma de origem étimo(la) (transcrição) "significado". Ver também No Wikcionário Palavra 1 Palavra 2 Na Wikipédia Artigo 1 Artigo 2 No Wikiquote citação de Fulano de Tal sobre xxxx citações de Sicrano - ver 3ª Ligações externas [http://site.com Nome do Site]