собака
 Cachorro |
 Arroba |
Não confundir com Apêndice:As mil palavras mais usadas em russo.
Substantivo
editar| Caso | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo | соба́кa | соба́ки |
| Genitivo | соба́ки | соба́к |
| Dativo | соба́ке | соба́кам |
| Acusativo | соба́ку | соба́к |
| Instrumental | соба́кой соба́кою |
соба́ками |
| Preposicional | соба́ке | соба́ках |
собака, animado, feminino, primeira declinação
Fraseologia
editar- вот где собака зарыта: agora eu entendo
- голодный как собака: faminto como um lobo
- его каждая собака знает: todos o conhecem
- замерзнуть как собака: estar com muito medo
- злой как собака: louco da vida
- навешать на кого-либо (всех) собак:
- собаке собачья смерть:
- собаку съесть на чём-либо: conhecer algo como a palma da mão
- устать как собака: estar muito cansado
=Entradas relacionadas
editar- substantivos: собачник, собаковод
- adjetivos: собачий
- verbos: насобачиться
- advérbios: по-собачьи
Etimologia
editar- De origem iraniana. Vide medo antigo σπάκα (spaka), avéstico spa e persa moderno سگ (sag). Todos derivam do proto-iraniano *ćwā́, do proto-indo-iraniano *ćwā́ e do proto-indo-europeu *ḱwṓ.
