• Início
  • Aleatório
  • Entrar
  • Definições
Donate Now If this site has been useful to you, please give today.
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
Wikcionário

vigilância

  • Língua
  • Vigiar
  • Editar

Índice

  • 1 Português
    • 1.1 Substantivo
      • 1.1.1 Tradução
    • 1.2 Etimologia
    • 1.3 Ver também
      • 1.3.1 Na Wikipédia
      • 1.3.2 No Wikiquote

Português

editar

Substantivo

editar
  SingularPlural
Femininovigilânciavigilâncias

vi.gi.lân.ci:a nota , feminino

  1. ato ou efeito de estar vigilante
    • Agora, ele anda 65 metros dentro de casa, sempre sob vigilância dos guarda-costas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2008)
  2. o fato de prestar atenção

Tradução

editar
    Traduções
  • Alemão : Überwachung (de)
  • Bretão : evezhiañs (br)
  • Espanhol : vigilancia (es)
  • Francês : vigilance (fr), attention (fr), surveillance (fr)
  • Friuliano : vigjilance (fur)
  • Galês : gwyliadwriaeth (cy)
  • Guzerate : નજર કેદ (gu)
  • Hebraico : שמירה (he), השגחה (he)
  • Hindi : हिरासत (hi)
  • Inglês : vigilance (en), watchfulness (en), alertness (en)
  • Italiano : vigilanza (it)
  • Latim : vigilia (la), excubatio (la), custodia (la)
  • Marati : कच्ची कैद (mr)
  • Polonês : czujność (pl)
  • Punjabi : ਹਿਰਾਸਤ (pa)
  • Sânscrito : कारा (sa)

Etimologia

editar
Do latim vigilantĭa (la).

Ver também

editar

Na Wikipédia

editar
  • vigilância

No Wikiquote

editar
  • vigilância
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=vigilância&oldid=3196598"
Última edição a 8 de fevereiro de 2025, às 11h57min

Línguas

    • English
    • Español
    • Suomi
    • Français
    • Magyar
    • Malagasy
    • 中文
    Wikcionário
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Esta página foi editada pela última vez às 11h57min de 8 de fevereiro de 2025.
    • Conteúdo disponibilizado nos termos da CC BY-SA 4.0, salvo indicação em contrário.
    • Política de privacidade
    • Sobre o Wikcionário
    • Aviso Geral
    • Código de conduta
    • Programadores
    • Estatísticas
    • Declaração sobre ''cookies''
    • Condições de utilização
    • Versão desktop