vórtice

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vórtice	vórtices

vór.ti.ce, masculino

1. movimento forte e giratório; remoinho, turbilhão, voragem
2. (Anatomia) disposição concêntrica e raiada de certos órgãos
3. (Física) movimento intenso de forma espiralada numa região limitada de um fluido

Formas alternativas

• vórtex

Tradução

    Traduções

Alemão : Wirbel Árabe : دوامة Basco : zurrunbilo Catalão : vòrtex Checo : vír Chinês : 渦旋 Coreano : 소용돌이 Croata : vrtlog Curdo : gêjik Dinamarquês : hvirvel Eslovaco : vír Espanhol : vórtice Esperanto : kirlo Finlandês : pyörre Francês : tourbillon Hebraico : מערבולת Holandês : vortex Indonésio : vorteks

Inglês : vortex Italiano : vortice Japonês : 渦 Lituano : sūkurys Macedônio : вртлог Malaio : vorteks Norueguês Bokmål : virvelbevegelse Norueguês Nynorsk : virvel Persa : تاوه Polonês : wir Quéchua : pillunkuy Russo : вихрь Sueco : virvel Tailandês : กระแสวน Tâmil : சுழிப்பு Turco : girdap Ucraniano : вихор Urdu : گرداب

Etimologia

Do latim vortex ^(la).

Ligações externas

• “vórtice”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vórtice”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vórtice”, in Dicionário Aberto
• ”vórtice”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”vórtice”, na Infopédia [em linha]
• “vórtice” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

vórtice

1. vórtice