tyran
Substantivo
editar| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | tyran ty.ran |
tyrans ty.rans |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ty.ran, masculino
- (Política e História) (Antiguidade) tirano, indivíduo que alcançava o poder através de meios não-convencionais:
- Les tyrans furent nombreux dans la Grèce du sixième et du cinquième siècle avant notre ère. (Houve numerosos tiranos na Grécia dos séculos VI e V a.C.)
- (Política e pejorativo) tirano, déspota, ditador:
- Les annales l'ont principalement retenu comme un tyran sanguinaire.
- (figurado e pejorativo) tirano, opressor, pessoa que abusa da autoridade:
- Il est tyran dans sa maison. (Ele é um tirano em sua casa.)
- (Zoologia) qualquer ave da família dos tiranídeos (Tyrannidae).
Expressões
editar- aigle tyran: (zoologia) gavião-pega-macaco (Spizaetus tyrannus)
- l'usage est le tyran des langues: o uso prevalece sobre as regras gramaticais. (lit.: "o uso é o tirano das línguas.")
Sinônimos
editar- De 2: despote
Verbetes derivados
editar Nomes de aves derivados de tyran (4)
Outros termos derivados de tyran (1-3)
Etimologia
editar- Do grego antigo τύραννος (týrannos) “soberano”, pelo latim tyrannus.
