tenada
Asturiano editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | tenada | tenades |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
te.na.da, feminino
- palheira, lugar coberto onde é guardada a palha ou o feno
- dentro das cortes, estrado elevado onde é armazenada forragem ou ramos com folhas secas para o inverno
- na cozinha tradicional, a sua parte alta
- lugar onde é guardada a lenha
Formas alternativas editar
Etimologia editar
- Aparentada com o latim tignum, de uma raíz proto-indo-europeia *(s)teg-nom. Confronte-se com o galego tanada.
Espanhol editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | tenada | tenades |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
te.na.da, feminino
- aprisco, espécie de coberto ou alpendre, construção rústica, para guardar o gado
- (Astúrias e Leão) palheira, lugar coberto onde é guardada a palha ou o feno
Formas alternativas editar
Etimologia editar
- De uma hipotética forma latina *tignata, derivada de tignum, de uma raíz proto-indo-europeia *(s)teg-nom.