Português editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Feminino taina tainas

tai.na, feminino

  1. folgança de festa
  2. desordem com agressões, tumulto

Etimologia editar

Confronte-se com a palavra galega tana.

Galego editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino
Feminino taina tainas
Comum aos dois
géneros/gêneros

tai.na, feminino

  1. preguiça
  2. açoite no cu
  3. jogo das escondidas

Expressões editar

  • fazer a taina, demorar premeditadamente, ter preguiça, ser um molengão

Etimologia editar

Confronte-se com a palavra galega tana.