sobrado

Este significado é de uso comum no Brasil. Um semelhante pode ser encontrado em: vivenda

Um sobrado.

Sobrado da Madalena, Recife

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado so.bra.do	sobrados so.bra.dos
Feminino	sobrada so.bra.da	sobradas so.bra.das

so.bra.do

1. que sobrou

Sinônimos

demasiado

restante

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado	sobrados

so.bra.do, masculino

1. piso, soalho
2. (Brasil e Arquitetura) andar superior de uma casa:
   • Nesta cidade, é comum ver-se sobrados no primeiro andar e lojas no térreo.
3. (Brasil e Arquitetura) casa de dois andares

Sinônimos

• vivenda

Tradução

    Traduções

Inglês : loft

Forma verbal

so.bra.do

1. particípio passado do verbo sobrar

O verbete sobrado é uma forma flexionada de "sobrar". Demais informações estão disponíveis em sobrar. Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia

Do latim superatu ^(la) (que está por cima).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /so.ˈbɾa.du/
• X-SAMPA: /so."b4a.du/

Ver também

Na Wikipédia

arquitetura casa

Ligações externas

• “sobrado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “sobrado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “sobrado”, in Dicionário Aberto
• “sobrado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “sobrado”, na Infopédia [em linha]
• “sobrado” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado so.bra.do	sobrados so.bra.dos
Feminino	sobrada so.bra.da	sobradas so.bra.das
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

so.bra.do

1. sobrado, abundante
2. atrevido, audacioso
3. rico, opulento, cheio de posses
4. (regional) (Equador e Peru) convencido, arrogante

Sinônimos

• De 1: bastante, demasiado, harto
• De 2: atrevido, audaz
• De 3: rico
• De 4: creído

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado so.bra.do	sobrados so.bra.dos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

so.bra.do, masculino

1. (Arquitetura) sobrado, andar superior de uma casa
2. (Arquitetura) sótão

Sinônimos

• De 2: desván

Forma verbal

so.bra.do

1. particípio passado do verbo sobrar:
   1. sobrado

O verbete sobrado é uma forma flexionada de "sobrar". Demais informações estão disponíveis em sobrar. Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia

• AFI: /so.ˈbɾa.do/
• X-SAMPA: /so."b4a.do/

Galego

Forma verbal

so.bra.do

1. particípio passado do verbo sobrar:
   1. sobrado

O verbete sobrado é uma forma flexionada de "sobrar". Demais informações estão disponíveis em sobrar. Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.