sobrado

Este significado é de uso comum no Brasil. Um semelhante pode ser encontrado em: vivenda

Um sobrado.

Sobrado da Madalena, Recife

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado	sobrados
Feminino	sobrada	sobradas

so.bra.do

1. que sobrou
2. que foi deixado de lado; ignorado, esquecido

Sinônimos

demasiado

restante

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado	sobrados

so.bra.do, masculino

1. piso, soalho
2. (Brasil e Arquitetura) andar superior de uma casa:
   • Nesta cidade, é comum ver-se sobrados no primeiro andar e lojas no térreo.
3. (Brasil e Arquitetura) casa de dois andares

Sinônimos

• vivenda

Tradução

    Traduções

Inglês : loft

Forma verbal

so.bra.do

1. particípio passado do verbo sobrar

Etimologia

Do latim superatu ^(la) (que está por cima).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /so.ˈbɾa.du/
• X-SAMPA: /so."b4a.du/

Ver também

Na Wikipédia

• Sobrado

arquitetura casa

Ligações externas

• “sobrado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “sobrado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”sobrado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “sobrado” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado so.bra.do	sobrados so.bra.dos
Feminino	sobrada so.bra.da	sobradas so.bra.das
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

so.bra.do

1. sobrado, abundante
2. atrevido, audacioso
3. rico, opulento, cheio de posses
4. (Regionalismo) (Equador e Peru) convencido, arrogante

Sinônimos

• De 1: bastante, demasiado, harto
• De 2: atrevido, audaz
• De 3: rico
• De 4: creído

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sobrado so.bra.do	sobrados so.bra.dos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

so.bra.do, masculino

1. (Arquitetura) sobrado, andar superior de uma casa
2. (Arquitetura) sótão

Sinônimos

• De 2: desván

Forma verbal

so.bra.do

1. particípio passado do verbo sobrar:
   1. sobrado

"sobrado" é uma forma flexionada de sobrar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /so.ˈbɾa.do/
• X-SAMPA: /so."b4a.do/

Galego

Forma verbal

so.bra.do

1. particípio passado do verbo sobrar:
   1. sobrado

"sobrado" é uma forma flexionada de sobrar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.