senescal

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	senescal	senescais

se.nes.cal, masculino

1. antigo mordomo-mor, superintendente ou vedor de casas reais europeias importantes durante a Idade Média
2. juiz supremo, bailio ou administrador-geral de Estados do Antigo Regime no sul da França

Tradução

    Traduções

Alemão : Seneschall Basco : seneskal Búlgaro : сенешал Catalão : senescal Checo : senešal Dinamarquês : seneskalk Espanhol : senescal Esperanto : seneskalo Estoniano : senešall Finlandês : senesalkki Francês : sénéchal Frísio : seneskalk Galego : senescal Galês : distain

Georgiano : სენეშალი Holandês : seneschalk Húngaro : sénéchal Ido : seneshalo Inglês : seneschal Italiano : siniscalco Latim : senescalcus Normando : senéca Occitano : senescal Polonês : seneszal Russo : сенешаль Sueco : seneskalk Ucraniano : сенешаль

Etimologia

Do frâncico *siniskalk 'servidor mais velho', do proto-germânico *siniz ("velho") + *skalkaz (“criado, servidor”).

Referência

• Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa, versão 1.05.a, Rio de Janeiro, editora Objetiva, novembro 2002

Ligações externas

• “senescal”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”senescal”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “senescal”, in Dicionário Aberto
• ”senescal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”senescal”, na Infopédia [em linha]
• “senescal” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Substantivo

senescal

1. senescal

Espanhol

Substantivo

senescal

1. senescal

Galego

Substantivo

senescal

1. senescal

Occitano

Substantivo

senescal

1. senescal