süda
Coração
Substantivo
editarsü.da
Cognatos
editar Substantivo do grupo 4 (ase)
|
Locuções e expressões
editar- ära viska teist kiviga, kui sul endal süda must: quem tem teto de vidro não joga pedra no vizinho.
- haige süda: problema cardíaco
- kogu/kõigest südamest: do fundo do coração, sinceramente
- kui süda on tulvil tahtmist, pole miski võimatu: nada é impossível para um coração cheio de vontade.
- kullast süda: coração de ouro
- mida silm ei näe, selle pärast süda ei valuta: o que os olhos não veem, o coração não sente.
- murtud süda: coração partido
- nagu süda lustib: à vontade, fartamente
- nii palju kui süda soovib: até não poder mais, até fartar
- oma südant andma/kinkima: entregar o coração a alguém, amar alguém
- süda kukub/langeb/vajub saapasäärde: ficar com medo
- süda puperdama: estar com o coração na boca
- südame alt külmaks/õõnsaks võtma: ficar com medo
- südant kaotama: apaixonar-se completamente por (alguém)
- südant rindu võtma: criar coragem
- tegema mis süda ihaldab: fazer o que quer
Verbetes derivados
editar Termos derivados de süda
Etimologia
editar- Do protourálico *śüdäme, pelo protofínico *südän.
Cognatos
editar Cognatos de süda