recriminar

Português

Verbo

re.cri.mi.nar

1. acusar ou censurar
   • Longe do bar, porém, a crítica costumava recriminar o excesso de sexualidade na obra de Hardy. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de fevereiro de 2008)
2. reconvir

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

recriminar

Gerúndio

recriminando

Particípio

recriminado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	recrimino	recriminas	recrimina	recriminamos	recriminais	recriminam
	Pretérito imperfeito	recriminava	recriminavas	recriminava	recriminávamos	recrimináveis	recriminavam
	Pretérito perfeito	recriminei	recriminaste	recriminou	recriminamos1 / recriminámos2	recriminastes	recriminaram
	Pretérito mais-que-perfeito	recriminara	recriminaras	recriminara	recrimináramos	recrimináreis	recriminaram
	Futuro do presente	recriminarei	recriminarás	recriminará	recriminaremos	recriminareis	recriminarão
	Futuro do pretérito	recriminaria	recriminarias	recriminaria	recriminaríamos	recriminaríeis	recriminariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	recrimine	recrimines	recrimine	recriminemos	recrimineis	recriminem
	Pretérito imperfeito	recriminasse	recriminasses	recriminasse	recriminássemos	recriminásseis	recriminassem
	Futuro	recriminar	recriminares	recriminar	recriminarmos	recriminardes	recriminarem
Modo Imperativo	Afirmativo		recrimina	recrimine	recriminemos	recriminai	recriminem
	Negativo		não recrimines	não recrimine	não recriminemos	não recrimineis	não recriminem
Infinitivo pessoal		recriminar	recriminares	recriminar	recriminarmos	recriminardes	recriminarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Catalão : recriminar Espanhol : recriminar Francês : récriminer

Holandês : verwijten , beschuldigen Inglês : recriminate

Etimologia

(Morfologia) re- + criminar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /Rɨ.kɾi.mi.ˈnaɾ/

Catalão

Verbo

recriminar

1. recriminar

Espanhol

Verbo

recriminar

1. recriminar