recíproco

PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	recíproco	recíprocos
Feminino	recíproca	recíprocas

re.cí.pro.co

mútuo; correspondente
- Na velha e na nova mídia, o rancor recíproco de lulistas e antilulistas é de deixar qualquer um desesperançado. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 22 de agosto de 2007)

TraduçãoEditar

Traduções

Alemão : beiderseitig ^(de), gegenseitig ^(de)
Árabe : تبادلي ^(ar)
Araucano : huelutu
Basco : elkarrenganako ^(eu), elkarrekiko ^(eu)
Bretão : kenetre ^(br)
Checo : vzájemný ^(cs), reciproční ^(cs)
Chinês : 相互的 ^(zh), 互 ^(zh)
Coreano : 상호의 ^(ko)
Dinamarquês : indbyrdes ^(da)
Espanhol : recíproco ^(es)
Esperanto : reciproka ^(eo), ambaŭflanka ^(eo)
Estoniano : vastastikune ^(et)
Finlandês : resiprookkinen ^(fi)
Flamengo : wederzijds ^(vls)
Francês : réciproque ^(fr)
Friuliano : reciproc ^(fur)
Galego : recíproco ^(gl)
Galês : cilyddol ^(cy)
Guarani : ojuehéva ^(gn)
Guzerate : પારસ્પરિક ^(gu)
Hindi : आपसी ^(hi), पारस्परिक ^(hi)

Holandês/Neerlandês : wederzijds ^(nl)
Húngaro : kölcsönös ^(hu)
Inglês : reciprocal ^(en), mutual ^(en)
Italiano : reciproco ^(it)
Japonês : お互い ^(ja), 互い ^(ja) (otagai; tagai)
Latim : mutuus ^(la), alternus ^(la)
Marati : परस्पर ^(mr)
Norueguês : gjensidig ^(no)
Persa : دو طرفه ^(fa)
Polonês : wzajemny ^(pl)
Punjabi : ਪਰਸਪਰ ^(pa)
Romeno : reciproc ^(ro)
Russo : взаимный ^(ru)
Sânscrito : परस्परं ^(sa)
Sérvio : узајамни ^(sr), узвратни ^(sr)
Siciliano : reciprocu ^(scn)
Sueco : ömsesidig ^(sv)
Tétum : resíproku ^(tet)
Tswana : thuanyo ^(tn)
Turco : karşılıklı ^(tr)
Vêneto : reciproco ^(vec)

EtimologiaEditar

Do latim reciprocus ^(la).

Ligações externasEditar

“recíproco”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“recíproco”, in Dicionário Aberto
“recíproco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“recíproco”, na Infopédia [em linha]
“recíproco”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“recíproco” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

EspanholEditar

AdjetivoEditar

recíproco

recíproco

GalegoEditar

AdjetivoEditar

recíproco

recíproco

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=recíproco&oldid=2543264"