pedestre

Pedestres andando em uma rua

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se peão.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	pedestre	pedestres
Feminino

pe.des.tre, comum aos dois géneros

1. relativo ao ato de andar a pé
2. simples, modesto, sem pretensão

Substantivo

pe.des.tre, comum aos dois géneros

1. peão
2. aquele que anda a pé
3. antigo soldado de polícia do Rio de Janeiro

Tradução

    Traduções

Alemão : Passant Árabe : عابر , مار Araucano : amunche Bretão : tremeniad Eslovaco : okoloidúci Espanhol : transeúnte , caminante Finlandês : ohikulkija , jalankulkija Francês : passant , piéton Guarani : ohasáva Holandês : voorbijganger Indonésio : orang lewat Inglês : passer-by , passerby Interlíngua : pedestre

Italiano : passante Latim : obvius Letão : garamgajejs Liguriano : pasegê Limburguês : passant Norueguês Bokmål : forbipasserende Persa : عابر , رهگذر , رهرو Polonês : pieszy Quéchua : pureq Romeno : trecator Sueco : förbipasserande Turco : binmek

Etimologia

Do latim pedestre ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɨ.ˈdɛʃ.tɾɨ/

Ver também

No Wikcionário

transeunte

trânsito

Na Wikipédia

• pedestre

Anagrama

1. perdeste

Ligações externas

• “pedestre”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “pedestre”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “pedestre”, in Dicionário Aberto
• ”pedestre”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”pedestre”, na Infopédia [em linha]
• “pedestre” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Interlíngua

Substantivo

pedestre

1. pedestre

Latim

Forma de adjetivo

pedestre neutro - masculino: pedester - feminino: pedestris

1. pedestre

"pedestre" é uma forma flexionada de pedester. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Declinação

    Adjetivos de segunda classe Parissílabos triformes

		singular			plural
		masculino	feminino	neutro	masculino e feminino	neutro
Casos	Nominativo	pedester	pedestris	pedestre	pedestres	pedestria
	Vocativo	pedester	pedestris	pedestre	pedestres	pedestria
	Genitivo	pedestris	pedestris	pedestris	pedestrium	pedestrium
	Dativo	pedestri	pedestri	pedestri	pedestribus	pedestribus
	Ablativo	pedestri	pedestri	pedestri	pedestribus	pedestribus
	Acusativo	pedestrem	pedestrem	pedestre	pedestres	pedestria