pau de arara
 |
 |
Locução substantiva
editar| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | pau de arara | paus de arara |
- (Brasil e História) pau no qual eram penduradas aves como papagaios e araras, para transporte, exposição e venda em feiras públicas, sobretudo do interior
- (Brasil) (por analogia) forma de transporte coletivo que consiste em colocar paus atravessados na cobertura da carroceria de caminhões, no qual os viajantes se seguravam, usado na Região Nordeste do Brasil sobretudo para migrações à Região Sudeste, ou para transporte na zona rural à falta de ônibus
- (Brasil e Religião) caminhões usados em romarias, com tábuas colocadas na carroceria para servirem de assentos aos romeiros, tombado em 2023 como patrimônio cultural e imaterial do Brasil
- (Brasil) (por extensão) o migrante nordestino
- (Brasil e Pejorativo) (por extensão) forma preconceituosa de chamar o nordestino, nas regiões mais ao sul do Brasil[1]
- (Brasil) forma de tortura usada durante a ditadura militar brasileira na qual a vítima nua tinha joelhos e cotovelos flexionados juntos, após o que um pau roliço é colocado atravessando-se-lhe os membros flexionados de modo a que estas fiquem nele penduradas, em posição extremamente dolorosa e vexatória na qual permaneciam por tempo bastante longo
Sinónimos/Sinônimos
editar- pau-de-arara (Anterior ao Acordo de 1990)[2]
De 4:
De 6:
Etimologia
editar- (Morfologia) locução substantiva composta de pau + de + arara
Pronúncia
editarBrasil
editar- AFI: /ˈpaw d͡ʒi aˈɾa.ɾɐ/
Ver também
editarNo Wikcionário
editarNa Wikipédia
editar
Ligações externas
editar- “pau de arara”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”pau de arara”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “pau de arara”, in Dicionário Online de Português
- ”pau de arara”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”pau de arara”, na Infopédia [em linha]
- “pau de arara” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- pronúncia de pau_de_arara no Forvo
- Lei reconhece pau de arara em romaria como patrimônio cultural e imaterial do Brasil, EBC, 2023
Notas e referências
- ↑ Carlos Madeiro (4/2/2022). Chamar nordestino de 'pau de arara' é preconceituoso, dizem professores. UOL. Página visitada em 1/10/2024.
- ↑ Nota ortográfica: segundo as normas ortográficas vigentes (Acordo Ortográfico de 1990): "Nas locuções de qualquer tipo, sejam elas substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas ou conjuncionais, não se emprega em geral o hífen", excepcionando as locuções "já consagradas pelo uso".