marajá

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	marajá	marajás
Feminino	marani	maranis

ma.ra.já, masculino

1. príncipe da Índia
2. homem muito rico e poderoso
   • Para Lula, foi difundida a falsa idéia, “num período não muito distante”, de que todo servidor é “marajá” e o resultado são unidades de referência, como a Fiocruz, com funcionários mal remunerados. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de outubro de 2007)

Tradução

    Traduções

Alemão : maharaja Árabe : ماهاراجا Búlgaro : махараджа Checo : maharadža Espanhol : marajá Finlandês : maharadža Holandês : maharadja

Húngaro : maharadzsa Inglês : maharaja Italiano : maharaja Polonês : maharadża Russo : магараджа Sueco : maharadja Tailandês : มหาราช

Etimologia

Do sânscrito maha raja (grande rei).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /mɐ.ɾɐ.ˈʒa/

Ligações externas

• “marajá”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “marajá”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “marajá”, in Dicionário Aberto
• ”marajá”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”marajá”, na Infopédia [em linha]
• “marajá” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

marajá

1. marajá
   • Cuenta la historia de Anita Delgado, una española, bailarina de flamenco de 18 años, que en 1906 conoció a un sultán de la India, el marajá de Kapurthala. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 06 de novembro de 2007)

Ligações externas

• (em espanhol) “marajá” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.