gergelim

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gergelim	gergelins

ger.ge.lim, masculino singular

(botânica) planta herbácea oleaginosa cujas sementes têm valor alimentício
(alimentação) as sementes dessa planta

Formas alternativas

(Brasil) gerzelim

gingelim

gingerlim

Sinónimos/Sinônimos

sésamo

Tradução

Traduções

Árabe : جلجلان ^(ar) (juljulān)
- Árabe Marroquino : زنجلان ^(ary) (zanjlān), زلجلان ^(ary) (zaljlān)
Azerbaijano : küncüd ^(az)
Bengali : তিল ^(bn) (til)
Cambojano : ល្ង ^(km) (lngɔɔ)
Cantonês : 芝麻 ^(zh-yue) (zi¹ maa⁴)
Cazaque : күнжіт ^(kk) (künjıt)
Cebuano : lunga ^(ceb)
Chinês : 芝麻 ^(zh), 脂麻 ^(zh) (zhīmá), 胡麻 ^(zh) (húmá) , 油麻 ^(zh) (yóumá)
Coreano : 참깨 ^(ko) (chamkkae)
Curdo : kuncî ^(ku)
- Sorâni : کونجی ^(ckb) (kuncî)
Espanhol : ajonjolí ^(es), aljonjolí ^(es)
Francês : gengéli ^(fr), jugeoline ^(fr), jugioline ^(fr)
Guzerate : તલ ^(gu) (tal)
Haitiano : wowoli ^(ht)
Inglês : gingelly ^(en)
Italiano : giuggiolena ^(it)
Japonês : 胡麻 ^(ja) (ごま, goma)
Malaio : ginjili ^(ms)

Maltês : ġulġlien ^(mt), ġunġlien ^(mt), ġilġlien ^(mt), ġinġlien ^(mt), ġolġlien ^(mt), ġonġlien ^(mt)
Mongol : ᠭᠦᠨᠵᠢᠳ ^(mn), гүнжид ^(mn) (günǰid, günžid)
Papiamento : zjozjolí ^(pap)
Persa : جلجلان ^(fa) (joljolân), کنجد ^(fa) (konjed)
Punjabi : ਤਿਲ਼ ^(pa), تل ^(pa) (tiḷ)
Quirguiz : күнжүт ^(ky) (künjüt)
Sânscrito : तिल ^(sa) (tila)
Sardo : gioggiolena ^(sc)
Siciliano : ciciulena ^(scn), ciuciulena ^(scn), giurgiulena ^(scn), giuggiulena ^(scn)
Tadjique : кунҷид ^(tg), kunjid ^(tg)
Tagalo : linga ^(tl)
Tailandês : งา ^(th) (ngaa)
Tártaro : көнҗет ^(tt), köncet ^(tt)
Tétum : lena ^(tet)
Tibetano : ཏིལ ^(bo) (til)
Turcomeno : künji ^(tk)
Uigure : كۈنجۈت ^(ug), күнҗүт ^(ug) (künjüt)
Urdu : جلجلان ^(ur) (jaljalān), تل ^(ur) (til)
Uzbeque : kunjut ^(uz)
Vietnamita : mè ^(vi), vừng ^(vi)
Zoncá : ཏིལ ^(dz) (til)

Ver também

No Wikcionário

tahine

Ligações externas

“gergelim”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”gergelim”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“gergelim”, in Dicionário Aberto
”gergelim”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”gergelim”, na Infopédia [em linha]
“gergelim” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=gergelim&oldid=3177760"