fidelizar

Português

Verbo

fi.de.li.zar, transitivo direto

1. tornar a experiência de um cliente agradável num estabelecimento, para que o cliente volte
   • Nós oferecemos esse tipo de serviço para fidelizar os clientes e ter um diferencial no atendimento. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de julho de 2006)
2. ganhar a fidelidade — a um produto, a uma ideia, a uma filosofia, a uma doutrina etc. — de uma pessoa ou de um grupo de pessoas

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	fidelizar	Gerúndio	fidelizando	Particípio	fidelizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	fidelizo	fidelizas	fideliza	fidelizamos	fidelizais	fidelizam
	Pretérito imperfeito	fidelizava	fidelizavas	fidelizava	fidelizávamos	fidelizáveis	fidelizavam
	Pretérito perfeito	fidelizei	fidelizaste	fidelizou	fidelizamos1 / fidelizámos2	fidelizastes	fidelizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	fidelizara	fidelizaras	fidelizara	fidelizáramos	fidelizáreis	fidelizaram
	Futuro do presente	fidelizarei	fidelizarás	fidelizará	fidelizaremos	fidelizareis	fidelizarão
	Futuro do pretérito	fidelizaria	fidelizarias	fidelizaria	fidelizaríamos	fidelizaríeis	fidelizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	fidelize	fidelizes	fidelize	fidelizemos	fidelizeis	fidelizem
	Pretérito imperfeito	fidelizasse	fidelizasses	fidelizasse	fidelizássemos	fidelizásseis	fidelizassem
	Futuro	fidelizar	fidelizares	fidelizar	fidelizarmos	fidelizardes	fidelizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		fideliza	fidelize	fidelizemos	fidelizai	fidelizem
	Negativo		não fidelizes	não fidelize	não fidelizemos	não fidelizeis	não fidelizem
Infinitivo pessoal		fidelizar	fidelizares	fidelizar	fidelizarmos	fidelizardes	fidelizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Espanhol : fidelizar Francês : fidéliser

Italiano : fidelizzare

Termos derivados

• fidelização

Ver também

No Wikcionário

• fiel

Espanhol

Verbo

fidelizar

1. fidelizar
   • El objetivo de esta reuniones es fidelizar a sus clientes a partir de la elección de la mejor opción: Servicios y Repuestos Originales. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 13 de setembro de 2007)