Início
Aleatório
Entrar
Definições
Donativos
Sobre o Wikcionário
Aviso Geral
Pesquisar
estalo
Língua
Vigiar
Editar
Índice
1
Português
1.1
Substantivo
1.1.1
Tradução
1.2
Etimologia
1.3
Pronúncia
1.3.1
Portugal
1.4
Ver também
1.4.1
No Wikcionário
2
Galego
2.1
Substantivo
1
2.1.1
Sinónimos
/
Sinônimos
2.1.2
Etimologia
2.2
Substantivo
2
2.2.1
Etimologia
Português
editar
Substantivo
editar
Singular
Plural
Masculino
estalo
estalos
es.
ta
.lo
,
masculino
ruído
breve e intenso, ruído do que racha
detonação
Tradução
editar
Traduções
Alemão
:
Krachen
(de)
Espanhol
:
estallido
(es)
Francês
:
claquement
(fr)
Holandês
:
knal
(nl)
,
knak
(nl)
,
klap
(nl)
Inglês
:
crak
(en)
,
snap
(en)
Italiano
:
schiocco
(it)
,
scoppio
(it)
Etimologia
editar
(
Morfologia
)
De
estalar
.
Pronúncia
editar
Portugal
editar
AFI:
/iʃ.ˈta.lu/
Ver também
editar
No Wikcionário
editar
estalar
estilha
Galego
editar
Substantivo
1
editar
Singular
Plural
Masculino
estalo
estalos
Feminino
–
–
Comum
aos
dois
géneros
/
gêneros
–
–
es.
ta
.lo
,
masculino
estalo
ruído
breve e intenso,
detonação
(
botânica
)
dedaleira
, (
Digitalis purpurea
)
Sinónimos
/
Sinônimos
editar
De
1
(detonação):
estouro
,
estralo
Etimologia
editar
Confronte-se com
estalar
.
Substantivo
2
editar
Singular
Plural
Masculino
estalo
estalos
Feminino
–
–
Comum
aos
dois
géneros
/
gêneros
–
–
es.
ta
.lo
,
masculino
(
arcaico
)
nos templos
católicos
,
assento
no coro
Etimologia
editar
Do latim medieval
stallum
, "assento de coro", de origem no proto-germânico
*stallaz
. Confronte-se com
talho
.