escabichar

Galego

Verbo¹

es.ca.bi.char, transitivo

1. escarafunchar, fazer um burato com um pau; remexer com um objeto pontiagudo
2. esburacar
3. esgaravatar, esgaravatar os dentes
4. escarvar superficialmente; remexer na terra, remexer em um buraco
5. sachar superficialmente uma cultura entre os seus regos
6. apanhar amêijoas, berbigões, cavando a areia com um angaço
7. esquadrinhar, investigar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

escabichar

Gerúndio

escabichando

Particípio

escabichado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escabicho	escabichas	escabicha	escabichamos	escabichais1 / escabichades 2	escabicham
	Pretérito imperfeito	escabichava	escabichavas	escabichava	escabichávamos	escabichávais1 / escabichávades 2	escabichavam
	Pretérito perfeito	escabichei	escabichaste	escabichou	escabichamos	escabichastes	escabicharam1 / escabichárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	escabichara	escabicharas	escabichara	escabicháramos	escabichárais1 / escabichárades 2	escabicharam
	Futuro do presente	escabicharei	escabicharás	escabichará	escabicharemos	escabichareis1 / escabicharedes 2	escabicharão1 / escabicharám 2
	Condicional	escabicharia	escabicharias	escabicharia	escabicharíamos	escabicharíais1 / escabicharíades 2	escabichariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escabiche	escabiches	escabiche	escabichemos	escabicheis1 / escabichedes 2	escabichem
	Pretérito imperfeito	escabichasse	escabichasses	escabichasse	escabichássemos	escabichásseis1 / escabichássedes 2	escabichassem
	Futuro	escabichar	escabichares	escabichar	escabicharmos	escabichardes	escabicharem
Modo Imperativo	Afirmativo		escabicha	escabiche	escabichemos	escabichai1 / escabichade 2	escabichem
	Negativo		não escabiches	não escabiche	não escabichemos	não escabicheis1 / não escabichedes 2	não escabichem
Infinitivo pessoal		escabichar	escabichares	escabichar	escabicharmos	escabichardes	escabicharem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

Talvez de escavar com o interfixo -icho. Confronte-se com escabuchar.

Verbo²

es.ca.bi.char

1. escabechar, fazer escabeche, pôr em escabeche

Formas alternativas

• escabechar

Etimologia

(Morfologia) De escabiche + -ar. Ou da variação de escabechar.

Pronúncia

• AFI: /es.kɐ.bi.t͡ʃaɾ/

Ligação externa

• (em galego) “escabichar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.