escarafunchar

Português

Verbo

es.ca.ra.fun.char, transitivo direto

1. rebentar ou abrir um furúnculo ou ferida
2. (Figuradamente) investigar ou pesquisar detalhadamente, geralmente à procura de algo
   • "Escarafunchou sua mochila à procura do lápis."

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

escarafunchar

Gerúndio

escarafunchando

Particípio

escarafunchado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escarafuncho	escarafunchas	escarafuncha	escarafunchamos	escarafunchais	escarafuncham
	Pretérito imperfeito	escarafunchava	escarafunchavas	escarafunchava	escarafunchávamos	escarafuncháveis	escarafunchavam
	Pretérito perfeito	escarafunchei	escarafunchaste	escarafunchou	escarafunchamos1 / escarafunchámos2	escarafunchastes	escarafuncharam
	Pretérito mais-que-perfeito	escarafunchara	escarafuncharas	escarafunchara	escarafuncháramos	escarafuncháreis	escarafuncharam
	Futuro do presente	escarafuncharei	escarafuncharás	escarafunchará	escarafuncharemos	escarafunchareis	escarafuncharão
	Futuro do pretérito	escarafuncharia	escarafuncharias	escarafuncharia	escarafuncharíamos	escarafuncharíeis	escarafunchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escarafunche	escarafunches	escarafunche	escarafunchemos	escarafuncheis	escarafunchem
	Pretérito imperfeito	escarafunchasse	escarafunchasses	escarafunchasse	escarafunchássemos	escarafunchásseis	escarafunchassem
	Futuro	escarafunchar	escarafunchares	escarafunchar	escarafuncharmos	escarafunchardes	escarafuncharem
Modo Imperativo	Afirmativo		escarafuncha	escarafunche	escarafunchemos	escarafunchai	escarafunchem
	Negativo		não escarafunches	não escarafunche	não escarafunchemos	não escarafuncheis	não escarafunchem
Infinitivo pessoal		escarafunchar	escarafunchares	escarafunchar	escarafuncharmos	escarafunchardes	escarafuncharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

escabichar

esgaravatar

Etimologia

Do latim scariphunculare ^(la).

Galego

Verbo

es.ca.ra.fun.char

1. escarafunchar, rebentar, abrir um furúnculo ou ferida
2. mexer ou remexer em um buraco com um pau ou algo que se introduz nele; escarvar
3. sofrer de furúnculos, cobrir-se o corpo de furúnculos

Sinónimo

• De 2: escaravelhar, esgaravatar

Etimologia

Do latim scariphunculare ^(la). Confronte-se com carafuncho.