escabuchar
Verbo
editares.ca.bu.char, transitivo
- esfolhar o milho
- tirar a espiga do milho da sus cana
- talhar ao meio um pedaço de carne
- na matança do porco, queimar as suas unhas para lhas tirar
- perfurar, escarafunchar fazendo buraco
Conjugação
editar Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | escabuchar | Gerúndio | escabuchando | Particípio | escabuchado |
singular | plural | ||||||
primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
Modo Indicativo |
Presente | escabucho | escabuchas | escabucha | escabuchamos | escabuchais1 / escabuchades 2 |
escabucham |
Pretérito imperfeito | escabuchava | escabuchavas | escabuchava | escabuchávamos | escabuchávais1 / escabuchávades 2 |
escabuchavam | |
Pretérito perfeito | escabuchei | escabuchaste | escabuchou | escabuchamos | escabuchastes | escabucharam1 / escabuchárom 2 | |
Pretérito mais-que-perfeito | escabuchara | escabucharas | escabuchara | escabucháramos | escabuchárais1 / escabuchárades 2 |
escabucharam | |
Futuro do presente | escabucharei | escabucharás | escabuchará | escabucharemos | escabuchareis1 / escabucharedes 2 |
escabucharão1 / escabucharám 2 | |
Condicional | escabucharia | escabucharias | escabucharia | escabucharíamos | escabucharíais1 / escabucharíades 2 |
escabuchariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | escabuche | escabuches | escabuche | escabuchemos | escabucheis1 / escabuchedes 2 |
escabuchem |
Pretérito imperfeito | escabuchasse | escabuchasses | escabuchasse | escabuchássemos | escabuchásseis1 / escabuchássedes 2 |
escabuchassem | |
Futuro | escabuchar | escabuchares | escabuchar | escabucharmos | escabuchardes | escabucharem | |
Modo Imperativo |
Afirmativo | escabucha | escabuche | escabuchemos | escabuchai1 / escabuchade 2 |
escabuchem | |
Negativo | não escabuches | não escabuche | não escabuchemos | não escabucheis1 / não escabuchedes 2 |
não escabuchem | ||
Infinitivo pessoal | escabuchar | escabuchares | escabuchar | escabucharmos | escabuchardes | escabucharem |
1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.
Sinónimos/Sinônimos
editar- De 1: cabuchar
- De 3: escarabuchar
Etimologia
editar- (Morfologia) De es- + cabucho + -ar. Confronte-se com escabichar.
Ligação externa
editar- (em galego) “escabuchar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.