embutir

Português

Verbo

em.bu.tir, transitivo

1. meter à força
2. marchetar
3. fazer embutidos
4. (Trás-os-Montes) comer excessivamente

Conjugação

    Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

embutir

Gerúndio

embutindo

Particípio

embutido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	embuto	embutes	embute	embutimos	embutis	embutem
	Pretérito imperfeito	embutia	embutias	embutia	embutíamos	embutíeis	embutiam
	Pretérito perfeito	embuti	embutiste	embutiu	embutimos	embutistes	embutiram
	Pretérito mais-que-perfeito	embutira	embutiras	embutira	embutíramos	embutíreis	embutiram
	Futuro do presente	embutirei	embutirás	embutirá	embutiremos	embutireis	embutirão
	Futuro do pretérito	embutiria	embutirias	embutiria	embutiríamos	embutiríeis	embutiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	embuta	embutas	embuta	embutamos	embutais	embutam
	Pretérito imperfeito	embutisse	embutisses	embutisse	embutíssemos	embutísseis	embutissem
	Futuro	embutir	embutires	embutir	embutirmos	embutirdes	embutirem
Modo Imperativo	Afirmativo		embute	embuta	embutamos	embuti	embutam
	Negativo		não embutas	não embuta	não embutamos	não embutais	não embutam
Infinitivo pessoal		embutir	embutires	embutir	embutirmos	embutirdes	embutirem

Etimologia

Cognato do francês emboutir.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ẽ.bu.ˈtiɾ/

Galego

Verbo

em.bu.tir, Turco

1. embutir, meter à força, apertar
2. embutir, marchetar
3. (figurado) embutir, comer muito, tragar

Etimologia

Cognato do francês emboutir. Confronte-se com embotelhar e a embute.