concienciación

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	concienciación con.cien.cia.ción	concienciaciones con.cien.cia.cio.nes
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.cien.cia.ción, feminino

1. conscientização:
   • La década de 1980 y el resurdimientu de los movimientos de concienciación de la negritú afalaron l'apaición de grupos que buscaben acercase a la tradición. (A década de 1980 e o ressurgimento dos movimentos de conscientização da negritude provocaram o aparecimento de grupos que buscavam aproximar-se à tradução.)

Etimologia

(Morfologia) concienciar ("conscientizar") + -ción.

Ver também

No Wikcionario

conciencia concienciudu

Referências

concienciación no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	concienciación con.cien.cia.ción	concienciaciones con.cien.cia.cio.nes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.cien.cia.ción, feminino

1. (Espanha) conscientização:
   • Los ika son bien conocidos por su organación dinámica y su nivel de concienciación política. (Os ikas são bem conhecidos pela sua organização dinâmica e seu nível de conscientização política.)

Sinônimos

• (América Latina) concientización

Etimologia

(Morfologia) concienciar ("conscientizar") + -ción.

Pronúncia

Espanhol latino-hispânico

• AFI: /ko̞n.sje̞n.sjaˈsjo̞n/
• X-SAMPA: /ko_on.sje_on.sja"sjo_on/

Espanhol peninsular

• AFI: /ko̞n.θje̞n.θjaˈθjo̞n/
• X-SAMPA: /ko_on.Tje_on.Tja"Tjo_on/

Ver também

No Wikcionario

conciencia concienciudo

Referências

(em espanhol) “concienciación” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. concienciación no SpanishDict (em espanhol e inglês)

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	concienciación con.cien.cia.ción	concienciaciones con.cien.cia.cio.nes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.cien.cia.ción, feminino

1. conscientização:
   • O seu método partía do máis sinxelo ó máis difícil: observación, concienciación e discurso. (O seu método partia do mais simples ao mais difícil: observação, conscientização e discurso.)

Sinônimos

• mentalización

Etimologia

(Morfologia) concienciar ("conscientizar") + -ción.

Ver também

No Wikcionario

conciencia

Referências

concienciación no Diccionario da Real Academia Galega (em galego)