chapuçar

Não confundir com chapucar ou chapuzar.

Português

Verbo

cha.pu.çar, masculino

1. (Beira) meter em atoleiro
2. (Beira) inundar, meter em líquido
3. (Beira) tira-se de cabeça para baixo na água

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chapuçar

Gerúndio

chapuçando

Particípio

chapuçado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chapuço	chapuças	chapuça	chapuçamos	chapuçais	chapuçam
	Pretérito imperfeito	chapuçava	chapuçavas	chapuçava	chapuçávamos	chapuçáveis	chapuçavam
	Pretérito perfeito	chapuçei	chapuçaste	chapuçou	chapuçamos1 / chapuçámos2	chapuçastes	chapuçaram
	Pretérito mais-que-perfeito	chapuçara	chapuçaras	chapuçara	chapuçáramos	chapuçáreis	chapuçaram
	Futuro do presente	chapuçarei	chapuçarás	chapuçará	chapuçaremos	chapuçareis	chapuçarão
	Futuro do pretérito	chapuçaria	chapuçarias	chapuçaria	chapuçaríamos	chapuçaríeis	chapuçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chapuçe	chapuçes	chapuçe	chapuçemos	chapuçeis	chapuçem
	Pretérito imperfeito	chapuçasse	chapuçasses	chapuçasse	chapuçássemos	chapuçásseis	chapuçassem
	Futuro	chapuçar	chapuçares	chapuçar	chapuçarmos	chapuçardes	chapuçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		chapuça	chapuçe	chapuçemos	chapuçai	chapuçem
	Negativo		não chapuçes	não chapuçe	não chapuçemos	não chapuçeis	não chapuçem
Infinitivo pessoal		chapuçar	chapuçares	chapuçar	chapuçarmos	chapuçardes	chapuçarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Formas alternativas

• chapuzar

Etimologia

De uma hipotética forma do latim *subputeare.

Pronúncia

Portugal

• (Beira) AFI: /ʃɐ.pu.ˈsar/, /t͡ʃɐ.pu.ˈsar/

Ligações externas

• “chapuçar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “chapuçar”, in Dicionário Aberto
• ”chapuçar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”chapuçar”, na Infopédia [em linha]
• “chapuçar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo¹

cha.pu.çar

1. molhar, salpicar, saltar na auga, jogar na auga
2. submergir na auga

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chapuçar

Gerúndio

chapuçando

Particípio

chapuçado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chapuço	chapuças	chapuça	chapuçamos	chapuçais1 / chapuçades 2	chapuçam
	Pretérito imperfeito	chapuçava	chapuçavas	chapuçava	chapuçávamos	chapuçávais1 / chapuçávades 2	chapuçavam
	Pretérito perfeito	chapucei	chapuçaste	chapuçou	chapuçamos	chapuçastes	chapuçaram1 / chapuçárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	chapuçara	chapuçaras	chapuçara	chapuçáramos	chapuçárais1 / chapuçárades 2	chapuçaram
	Futuro do presente	chapuçarei	chapuçarás	chapuçará	chapuçaremos	chapuçareis1 / chapuçaredes 2	chapuçarão1 / chapuçarám 2
	Condicional	chapuçaria	chapuçarias	chapuçaria	chapuçaríamos	chapuçaríais1 / chapuçaríades 2	chapuçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chapuce	chapuces	chapuce	chapucemos	chapuceis1 / chapucedes 2	chapucem
	Pretérito imperfeito	chapuçasse	chapuçasses	chapuçasse	chapuçássemos	chapuçásseis1 / chapuçássedes 2	chapuçassem
	Futuro	chapuçar	chapuçares	chapuçar	chapuçarmos	chapuçardes	chapuçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		chapuça	chapuce	chapucemos	chapuçai1 / chapuçade 2	chapuçem
	Negativo		não chapuces	não chapuce	não chapucemos	não chapuceis1 / não chapucedes 2	não chapucem
Infinitivo pessoal		chapuçar	chapuçares	chapuçar	chapuçarmos	chapuçardes	chapuçarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

De uma hipotética forma do latim *subputeare. Confronte-se com champuçar.

Verbo²

cha.pu.çar

1. cortar, (geralmente um ramo), de um só golpe de jeito oblíquo

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chapuçar

Gerúndio

chapuçando

Particípio

chapuçado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chapuço	chapuças	chapuça	chapuçamos	chapuçais1 / chapuçades 2	chapuçam
	Pretérito imperfeito	chapuçava	chapuçavas	chapuçava	chapuçávamos	chapuçávais1 / chapuçávades 2	chapuçavam
	Pretérito perfeito	chapucei	chapuçaste	chapuçou	chapuçamos	chapuçastes	chapuçaram1 / chapuçárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	chapuçara	chapuçaras	chapuçara	chapuçáramos	chapuçárais1 / chapuçárades 2	chapuçaram
	Futuro do presente	chapuçarei	chapuçarás	chapuçará	chapuçaremos	chapuçareis1 / chapuçaredes 2	chapuçarão1 / chapuçarám 2
	Condicional	chapuçaria	chapuçarias	chapuçaria	chapuçaríamos	chapuçaríais1 / chapuçaríades 2	chapuçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chapuce	chapuces	chapuce	chapucemos	chapuceis1 / chapucedes 2	chapucem
	Pretérito imperfeito	chapuçasse	chapuçasses	chapuçasse	chapuçássemos	chapuçásseis1 / chapuçássedes 2	chapuçassem
	Futuro	chapuçar	chapuçares	chapuçar	chapuçarmos	chapuçardes	chapuçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		chapuça	chapuce	chapucemos	chapuçai1 / chapuçade 2	chapuçem
	Negativo		não chapuces	não chapuce	não chapucemos	não chapuceis1 / não chapucedes 2	não chapucem
Infinitivo pessoal		chapuçar	chapuçares	chapuçar	chapuçarmos	chapuçardes	chapuçarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

Da mesma origem que chapodar.