carrapato

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carrapato	carrapatos

car.ra.pa.to, masculino

1. artrópode da ordem dos ácaros, classificado nas famílias Ixodidae ou Argasidae; são ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças
   • Alguns parasitas, como o carrapato, têm uma interação curta e intermitente com o hospedeiro: após sugar o sangue de uma vaca o carrapato se solta. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 05 de julho de 2006)

Sinônimos

carraça

(Galícia) carracha

chato

Tradução

    De 1 (artrópode da ordem dos ácaros)

Alemão: Zecke f. Catalão: paparra f. Espanhol: garrapata f. Francês: tique f.

Holandês/Neerlandês : teek Inglês : tick Italiano: zecca f.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kɐ.Rɐ.ˈpa.tu/

Ligações externas

• “carrapato”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “carrapato”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “carrapato”, in Dicionário Aberto
• “carrapato”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “carrapato”, na Infopédia [em linha]
• “carrapato” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.