barefoot

Descalço

Inglês

Adjetivo

Comparativo	Superlativo
–	–

bare.foot

1. descalço:
   • After removing their shoes, socks and sandals at the doorway, the kids were barefoot. (Após tirarem seus sapatos, meias e sandálias no corredor, as crianças estavam descalças.)

Expressões

• barefoot doctor: médico de pés descalços, profissional de saúde sem formação clássica em medicina
• barefoot park/walk: parque temático próprio para fazer caminhadas descalço
• barefoot skiing: (desporto) modalidade de esqui aquático praticada sem esquis

Sinónimos

• barefooted, shoeless

Verbetes derivados

barefooter barefooting

Advérbio

Comparativo	Superlativo
–	–

bare.foot

1. descalço:
   • She likes to go barefoot in the summertime. (Ela gosta de andar descalça no verão.)

Expressões

• the shoemaker's children go barefoot: em casa de ferreiro, espeto de pau (lit.: "os filhos do sapateiro andam descalços")

Sinónimos

• barefooted

Etimologia

De bare ("nu, descoberto"), + foot, ("pé").

• Datação: anterior ao século XII

Pronúncia

Estados Unidos

• AFI: /ˈbeɹ.ˌfʊt/
• X-SAMPA: /"beR\.%fUt/

Reino Unido

• AFI: /ˈbeə.ˌfʊt/
• X-SAMPA: /"be@.%fUt/

Ver também

No Wikcionário

dress code footprint footwear

Referências

(em inglês) “barefoot” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “barefoot” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.