Melquisedeque

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Melquisedeque

Português

Substantivo

Mel.qui.se.de.que próprio masculino

prenome masculino
personagem bíblico do Velho Testamento do Livro de Gênesis, rei de Salém que interagiu com Abraão quando este retornou vitorioso da batalha de Sidim.

Tradução

Traduções

Alemão : Melchisedech ^(de)
Árabe : ملكي صادق ^(ar)
Basco : Melkisedek ^(eu)
Búlgaro : Мелхиседек ^(bg) (Melkhisedek)
Catalão : Melquisedec ^(ca)
Checo : Melchisedech ^(cs)
Chinês : 麥基洗德 ^(zh) (Mài jī xǐ dé)
Coreano : 멜기세덱 ^(ko) (melgisedeg)
Croata : Melkisedek ^(hr)
Dinamarquês : Melkisedek ^(da)
Eslovaco : Melchisedech ^(sk), Melchizedech ^(sk)
Espanhol : Melquisedec ^(es)
Finlandês : Melkisedek ^(fi)
Francês : Melchisédech ^(fr)
Grego : Μελχισεδέκ ^(el) (Melchisedék)
Grego Antigo : Μελχισεδεκ (Melchisedek)
Haitiano : Mèlkisedèk ^(ht)

Hebraico : מלכי-צדק ^(he) (Malki-tsedeq)
Holandês : Melchizedek ^(nl)
Indonésio : Melkisedek ^(id)
Inglês : Melchizedek ^(en)
Irlandês : Meilcizidic ^(ga)
Italiano : Melchisedec ^(it)
Japonês : メルキゼデク ^(ja) (Merukizedeku)
Latim : Melchisedech ^(la)
Norueguês Bokmål : Melkisedek ^(no)
Polonês : Melchizedek ^(pl)
Russo : Мелхиседек ^(ru) (Melkhisedek)
Servocroata : Melhisedek ^(sh)
Sérvio : Мелхиседек ^(sr), Melhisedek ^(sr)
Sueco : Melkisedek ^(sv)
Tagalo : Melquisedec ^(tl)
Turco : Melkisedek ^(tr)

Etimologia

Do latim Melchisedech que veio do grego antigo Μελχισεδεκ e este do hebraico מלכי-צדק. Significa meu rei é justiça ou rei da justiça.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Melquisedeque&oldid=3149055"