entretanto: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
mSem resumo de edição
Linha 1:
=Português=
[[Categoria:Advérbio (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Conjunção (Português)]]
'''en.tre.tan.to''' ''advérbio, substantivo masculino e conjunção ''
==Advérbio==
{{paroxítona|en|tre|tan|to}}
# [[no]] [[espaço]] [[de]] [[tempo]] [[que]] [[medeia]] [[entre]] [[dois]] [[momento]]smomentos [[determinados]]
# [[todavia]]
# [[contudo]]
# [[porém]]
# [[no]] [[entanto]]
 
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|entretanto|mientras tanto}}
* {{trad|fr|cependant|néanmoins|pourtant}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|meanwhile}}
{{tradfim}}
 
==Substantivo==
{{paroxítona|en|tre|tan|to}}
# [[determinado]] [[espaço]] [[de]] [[tempo]]
# [[tempo]] [[intermédio]]
 
==Conjunção==
{{paroxítona|en|tre|tan|to}}
# [[contudo]]
# [[todavia]]
 
[[Categoria:Advérbio (Português)]]
[[Categoria:Conjunção (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
 
 
=Espanhol=
==Advérbio==
'''entretanto'''
# [[entretanto#Português|entretanto]]
 
===Sinônimo===
* [[mientras tanto]]
 
[[Categoria:Advérbio (Espanhol)]]
{{camonismo|
*** '''2 ocorrências n'Os Lusíadas'''
*** rimas n'Os Lusíadas: [[canto]]; [[pranto]] *
* [[Os]] [[delfins]] [[namorados]], '''entretanto''', - Os Lusíadas VI-77-5
* '''Entretanto''', [[os]] [[arúspices]] [[famosos]] - Os Lusíadas VIII-45-1
}}
 
[[en:entretanto]]