zarabatana: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Corrigindo categoria
m Bot: Mudança automática (-{{tradini-esconde}} +{{tradini}} & -{{tradmeio-esconde}} +{{tradmeio}} & -{{tradfim-esconde}} +{{tradfim}} & -{{tradini-esconde| +{{tradini|)
Linha 13:
** [[sarabatana]]
===Tradução===
{{tradini-esconde|De 2 (tipo de armamento primitivo)}}
* {{trad|sq|pushkaliqe}}
* {{trad|de|Blasrohr}}
Linha 27:
* {{trad|es|cerbatana}}
* {{trad|eo|cerbatano}}
{{tradmeio-esconde}}
* {{trad|fi|puhallusputki}}
* {{trad|fr|sarbacane}}
Linha 40:
* {{trad|se|blaasroer}}
* {{trad|sv|blåsrör}}
{{tradfim-esconde}}
{{-etimologia-}}
: Palavra oriunda do persa, através do árabe vulgar, ''zarabatana''.