avançar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Substituindo {{conj.pt.*}} por {{conj/pt}}
Desfazendo link para Egípcio para poder deletar o redirecionamento para minúscula
Linha 1:
={{-pt-}}=
==Verbo==
'''{{oxítona|a.|van.<u>|çar</u>'''}}
# {{escopo|intransitivo}} [[andar]] para a [[frente]]
# {{escopo|transitivo direto}} [[fazer]] [[ir]] para a [[frente]]
# {{escopo|transitivo direto}} ir [[além]] de
# {{escopo|transitivo direto}} [[ultrapassar]], [[superar]], [[excede]]r
 
===Conjugação===
{{conj/pt|avan|çar}}
 
===Tradução===
{{tradini|De 1 e 2}}
* {{trad|kea|argi}}
* [[{{trad|egy|saȝ}}]] : [[saȝ]]
* {{trad|io|avancar}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|advance|go forward|move forward}}
* {{trad|ja|進む|進める|捗る|踏み出す}}
* {{trad|pap|adelanta|adelantá}}
{{tradfim}}
Linha 27 ⟶ 29:
* {{trad|en|surpass}}
{{tradfim}}
{{tradini|A ser classificado num dos grupos acima-checar}}
* {{trad|de|vordringen}}
* {{trad|zh|升}}
Linha 34 ⟶ 36:
{{tradfim}}
 
=={{etimologia|pt}}==
: Do provençal [[avansar]] e este do espanhol [[avanzar]].
 
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
[[ca:avançar]]