Discussão:faroês

faroês/feroês

Acho que em Portugal só se usa faroês / Faroé, e que feroês / Feroe só no Brasil, eu pelo menos nunca ouvi feroês / Feroe ser usado em Portugal; no entanto o Dicionário Priberam atesta as duas formas (e outras mais, até), sem dar indicação do uso por país. Para dissipar as minhas dúvidas consultei o meu dicionário da Porto Editora, que costuma atestar termos usados em Angola, Brasil, etc., que, no entanto, não atesta nenhuma das formas! Também não sei qual das variantes é usada nos PALOP, eles costumam usar a norma europeia, por isso não sei se devia classificar este termo como exclusivamente de Portugal. Sérgio R R Santos (Discussão) 12h54min de 6 de setembro de 2024 (UTC)

Olá Sérgio!

É, pelo que vi em minhas pesquisas é bem isso: no Brasil usamos apenas "feroês" enquanto que em Portugal se usa mais "faroês", mas parece que as duas formas são possíveis.

Valdir Jorge  ^fala!
09h44min de 8 de setembro de 2024 (UTC)